Oulalala j'avais déjà fait cette manip il y a environ 1-2 ans, mais si je me souviens bien au niveau des branchements c'est bien ça : Jaune = Video ; Noir (ou blanc sa peut changer) = Audio
Une fois ton camescope brancher, faut lancer Windows Movie Maker (c'est celui que j'avais utiliser mais il en existe d'autre). Après te suffit juste de chercher un peu dans les onglets les réglages de la compression, résolution, bitrate, ect ... puis tu clique sur enregistrer.
Maintenant tu met ton camescope en lecture, comme si tu allais regarder ton petit film, et normalement le transfert prendra le temps de durée de ta video : si ta video dure 20 minutes, le transfert durera 20 minutes.
Voilà c'est un plus flou tout ça, mais d'un côté c'est lointain pour moi ce sont juste de vague souvenir. J'espère en tout cas avoir pû t'aider 